1) go to Google Translate and select language "Malay" to "English".
2) Then key in "Perodua Kelisa" and "Perodua Kancil".
As another friend commented, "they got upgraded". :P
I took a screenshot of the various translations that I tested, mainly because Google will probably correct this in the future! (like the Google Maps directions that I posted about before) So here it is:

Surprisingly the Kancil/Accord isn't recognised in small letters! I wonder how this thing is programmed... And hey, we also have a Toyota arowana :P
As for "erodua"...as I was switching between capital P and small P, I noticed a flash of the word "deer". So I gave it a try... But "kancil" isn't a deer...it's a mousedeer! -_-
~ ~ ~ ~ ~
I just tried translating "kancil" as a single word...it gave me "clever individual". :s Who did this?!?!



No comments:
Post a Comment