Have you ever been served roti canai with chopsticks?
I got myself a roti canai and a roti telur at the Ipoh stadium (Hameed roti canai) the other day, and this is how it was served.
It wasn't the first time I had ordered from this stall...and they had never given me chopsticks before!
This is an older photo from the same stall:
In any case, I'm not sure whether I wrote about it before, but I really like this stall's roti canai. It is crispy on the outside, which is something quite hard to find. It is not very oily either!
As for the roti telur, I feel this is how roti telur should be...with one even layer of egg in the roti canai. Some places have the telur mixed here and there in the dough, and I don't like that.
In a separate incident, I went to a yong tau foo place that is operated out of a home. (seems that the owners are actually living there; they set up tables in the house compound for us to sit and eat there)
The person who brought me my food, after collecting the payment, started saying something long and complicated in Cantonese. I went “huh?”, and he restarted the spiel. This time I cut him short with “I don’t understand” in English. He hesitated and said (or waved?) “never mind”. (seems like he gave up when he realized he had to speak English!)
That isn’t all…there is a part 2!
When he brought me my change, he told me, “Chinese biscuits. You want?” I went “huh?” again. He repeated it, and I caught the words this time, but didn’t understand. I asked, “what is that?” He then said, “for Chinese New Year”. It was only then that I understood that they were selling CNY cookies...
Ok, Penang isn’t the only place where the level of English is awful. Looks like it’s practically everywhere as long as you bump into the “right” people… :P
I don’t get why he didn’t say “new year biscuits” though…isn’t that a more direct translation from Chinese? And I would have immediately understood!
(Note: He seemed like he was at the end of secondary school. Probably went to a Chinese school and had never spoken English outside of a school setting before...)








.jpg)







