Friday, June 18, 2010

Congrès des géants à l'INSA

Le 20 juin, quatre géants se rassembleront à l'INSA de Lyon pour discuter de l'avenir de la communauté géante.

Les géants ont fourni un cône de chantier à l'INSA, qui a déjà été érigé près de l'entrée de celui-ci. Avec le cure-dent resté du dernier congrès, les géants n'auront aucun mal à repérer leur destination au milieu des nombreux toits.

cône de construction des géants

Le lieu du congrès a été choisi par élimination; seul l'INSA de Lyon possède des bâtiments utilisables sans aménagement. Les quatre géants se réuniront autour de la Rotonde, et se mettront sur les bâtiments C. Chappe, S. Carnot, le Thélème et la Résidence H.

plan d'accès

Les autres géants ne faisant pas partie du congrès pourront y assister, à condition de rester en dehors de la zone de congrès (délimitée en vert sur le plan).

Pour marquer cet événement historique, le cône de chantier sera laissé en place comme monument INSA.

emplacement du nouveau monument INSA, marqué sur le plan d'accès

Pourquoi l'INSA a-t-il accepté d'accueillir cet ensemble de géants? La réponse n'est pas claire...mais une source anonyme a révélé que le chef des géants aurait un fils de 5 ans qui aimerait faire de l'INSA son terrain de jeu...

~~~~~~~~~~

Note: This is a joke about the giant traffic cone they just put up in INSA. It had been there since the beginning of the week, I think...lying down. Then yesterday they put it upright... What's it for? I have no idea...

(I'll make a translation another day...when I feel like it :P )

No comments:

Post a Comment