For lunch today I had a fish with the most bones imaginable. Instead if those small bones separating the top and bottom part of the fish (those close to the stomach), these bones were shaped a little like wishing bones, but they're much much thinner. And the bones are situated a little further away from the "centre" of the fish! At first I didn't know they were there and almost swallowed them (in fact I probably did swallow one or two) Each tiny bone had to be picked out by hand; there's no way you can eat the fish otherwise. At least now I know where the bones are! I'm guessing it's a river fish... I bought a packet of four frozen ones from an Asian mini-market. The fish wasn't bad...I fried the first one and now I'm just wondering what to do with the other three.
I found this out today:
TIP is the acronym for "To Insure Promptness."
I don't know whether TIPs are used in Malaysia. I don't even know whether this TIP in the same TIP we use in France. The TIP I know is used to pay bills; a bill (like an electricity or a phone bill) will come with a TIP attached, and instead of writing a cheque, we can send the TIP (signed) with our bank account details. The next time the bill arrives, the TIP will contain our bank details and we'll only have to sign and return it. I used it before, but now I simply give my bank details to the electric and phone company and authorise them to take the money from my account every month.
(TIP in France is Titre Interbancaire de Paiement - inter-bank payment slip)
And here's a French song I quite like, by Raphaël (no, not the Ninja Turtle :P):
It's called Et dans 150 ans (and in 150 years). It's mainly about how everything will be forgotten in 150 years' time, and that is why we shouldn't worry. Three of the verses end with alors souris, which means "so, smile". Here are the lyrics:
Et dans 150 ans, on s'en souviendra pas
De ta première ride, de nos mauvais choix,
De la vie qui nous baise, de tous ces marchands d'armes,
Des types qui votent les lois là bas au gouvernement,
De ce monde qui pousse, de ce monde qui crie,
Du temps qui avance, de la mélancolie,
La chaleur des baisers et cette pluie qui coule,
Et de l'amour blessé et de tout ce qu'on nous roule,
Alors souris.
Dans 150 ans, on s'en souviendra pas
De la vieillesse qui prend, de leurs signes de croix,
De l'enfant qui se meurt, des vallées du tiers monde,
Du salaud de chasseur qui descend la colombe,
De ce que t'étais belle, et des rives arrachées,
Des années sans sommeil, 100 millions de femmes et
Des portes qui se referment de t'avoir vue pleurer,
De la course solennelle qui condamne sans ciller,
Alors souris.
Et dans 150 ans, on n'y pensera même plus
A ce qu'on a aimé, à ce qu'on a perdu,
Allez vidons nos bières pour les voleurs des rues !
Finir tous dans la terre, mon dieu ! Quelle déconvenue.
Et regarde ces squelettes qui nous regardent de travers,
Et ne fais pas la tête, ne leur fais pas la guerre,
Il leur restera rien de nous, pas plus que d'eux,
J'en mettrais bien ma main à couper ou au feu,
Alors souris.
Et dans 150 ans, mon amour, toi et moi,
On sera doucement, dansant, 2 oiseaux sur la croix,
Dans ce bal des classés, encore je vois large,
P't'être qu'on sera repassés dans un très proche, un naufrage,
Mais y a rien d'autre à dire, je veux rien te faire croire,
Mon amour, mon amour, j'aurai le mal de toi,
Mais y a rien d'autre à dire, je veux rien te faire croire,
Mon amour, mon amour, j'aurai le mal de toi,
Mais que veux-tu ?...
Tuesday, October 23, 2007
Subscribe to:
Post Comments (Atom)



No comments:
Post a Comment